Now that La La Land is in wide release word of mouth from regular moviegoers (rather than critics) keeps expanding. As expected with Best Picture frontrunners, not all of it is kind. This unique and ravishing film has begun to suffer from the inevitable backlash.  Some of my musical theater friends are balking that neither star is a great singer, the songs aren’t sophisticated, and it doesn’t honor Hollywood musicals in the way they’d expected.

To harp on these issues misses the point of what director Damien Chazelle has created.  It's true that neither Emma Stone nor Ryan Gosling have Broadway-caliber singing voices, and it’s also true that future composers of musical theater are likelier to study Sondheim than Justin Hurwitz.  But Chazelle isn’t making a Broadway show, he’s crafting a wholly-original tone for a film, stealing bits and pieces from a wide variety of sources, and doesn’t seem interested in making a purely traditional Hollywood musical.

Chazelle has spoken in interviews about how the single greatest influence on La La Land were the two musical films of French director Jacques Demy:  The Umbrellas of Cherbourg, and The Young Girls of Rochefort...